Italy, 2010, 75 min
Enrico Bisi
28.01.2011 20:15
V Indii, v Uttar Pradeshi, bojuje žena proti nespravedlnosti a mužskému násilí. Tou ženou je Sampat Pal, která založila Pink gang. Tisíce žen nyní bojují společně v růžových šatech a s růžovými holemi.
Režie: Enrico Bisi
Enrico se narodil v roce 1975. Vystudoval Univerzitu v Turíně v Itálii, obor Literatura a filosofie. Od roku 2000 je nezávislým režisérem a střihačem.
Produkce: La Sarraz Pictures, Turín, Itálie
Kamera: Simon Luca Chiotti
Střih: Marco Duretti, Beatrice Babin
Jazyk dialogů: Hindí
Jazyk titulků: čeština,angličtina
Světová festivalová premiéra!!!
Russia, 2008, 26 min
Ivan Golovnev
29.01.2011 17:20
Tento film nás zavede do světa starého muže, Petra Sengepova, posledního šamana krymské řeky, který žije sám v hluboké sibiřské tajze. Území khanského lidu je základním zdrojem těžby ropy v Rusku. Asi 70% celkového objemu vytěžené ropy v Rusku pochází právě z tohoto zdroje. Těžební společnosti aktivně skupují rozsáhlá území na severu Sibiře. Původní obyvatelé jsou nuceni tuto oblast, své vlastní dědictví, opouštět a tím připustit, aby moderní společnost pohltila jejich starověkou kulturu.
Režie, kamera: Ivan Golovnev
Ivan se narodil v roce 1978. Vystudoval Omskou Státní Univerzitu. V roce 2002 dokončil studium ve Sverdlovském Filmovém studiu v Jekatěrinburgu, oddělení režie, film aTV. V roce 2005 dokončil Nejvyšší filmové kurzy psaní a režie v Moskvě. Ivan Golovnev je vítěz a účastník mezinárodních filmových festivalů a filmových projekcí.
Produkce:Ethnographic Bureau Studio, Jekatěrinburg, Rusko
Střih: Yuri Yatsencko
Ocenění (výběr):
Best international documentary at the International Film Festival CORTOPTERE, Itálie 2008
Best international documentary at the International Teheran Short Film Festival, Iran 2008
Prize of the Directorate of the SHAKEN STARS International Film Festival, Kazachstán 2009
Best short documentary at the International "Gold Panda" Awards, Čína 2009
Special Mention of International Jury at the Festival de Aguilar de Campoo, Španělsko 2009
Audience Award at the ESPIELLO International Film Festival , Španělsko 2010
Prize of the Jury at the "Toamna la Voronet" International Film Festival, Rumunsko 2010
Special Mention of the International Jury at the InkaFest Mountain Film Festival, Peru 2010
Special Mention for editing at the XIX International Festival of Ethnological Film, Srbsko 2010
Grand prize at the XII "Finno-Ugric World" International Film Festival, Rusko 2010
Belgium, 2011, 15 min
Petar Veljacic
28.01.2011 22:40
V současné kultuře jsme všichni vedeni k životu a reprodukci v dvougenderových společnostech a bereme na sebe role „přirozeně“ předurčené biologickým pohlavím člověka. Některé studie s tím nesouhlasí.
Režie, produkce, kamera, střih: Petar Veljačic
Petar se narodil v roce 1979 v Aleksinači v Jugoslávii. Vystudoval na Univerzitě v Bělehradu na katedře Etnologie a antropologie. Své filmové vzdělání odstartoval na filmové škole Academy of Film Center v Bělehradě a později ho dál rozvíjel na poli vizuální antropologie. Od roku 2009 žije a pracuje v Bruselu.
Jazyk dialogů: angličtina, francouzština
Jazyk titulků: angličtina
