29.-30.1.2016
MEZINÁRODNÍ FESTIVAL FILMŮ
S ANTROPOLOGICKOU TEMATIKOU

Bio Oko

Bio Oko na mapě
Oficiální web Bio Oko

ROARING ABYSS

Etiopie, Velká Británie, Španělsko, 2015, 86 min
Quino Piňero
29.01.2016 20:45

ROARING ABYSS Vydáte-li se po hudebních barech a klubech v Addis Abebě, užijete si jistě velmi osobité scény. Pokud si však chcete udělat představu o různých zvucích pocházejících z této země, získáte touto cestou jen velmi úzký pohled. Sice se na pár místech hudba amharská či gurage vyskytuje ale ... co ten zbytek? Po horách, pouštích a lesích Etiopie se rozprostírá více než 80 různých národností a kultur. Dnes je již mnoho tradičních hudebních nástrojů Etiopie nahrazeno elektronickými klávesami a sestava mnoha tradičních místních kapel se snížila na pouhého frontmana doprovázeného klávesami poskytujícími jak rytmus, tak melodii. Přesto stále existují hudebníci roztroušení po venkově, kteří hrají hudbu, jak se ji naučili od svých otců a matek; hudební nástroje jako Krar, Washent, Mashinko či Kabero i dnes řvou a odrážejí se od kopců této země plné kontrastů a rozmanitosti.  Tým Roaring Abyss strávil dva roky pořizováním terénních nahrávek v každém koutku Etiopie, aby odhalil tento hudební vesmír a zaznamenal tuto ohroženou hudební tradici, o čemž svědčí tato audiovizuální báseň.

Quino Piňero je zvukař a filmař, který začal s kočovným životem již v devatenácti letech. Vždy u sebe nosí záznamník a kameru, jeho dílo se vyznačuje osobitou zvukovou stopou, a to jak hudební alba tak i jeho audiovizuální díla. V současné době bydlí v Londýně, kde pracuje jako zvukař, současně ale vyvíjí nové dokumentární projekty díky svojí audiovizuální platformě SolySombra Recordings.

Jazyk dialogů: Amharic, Tigrigna, Nuer, Kaffigna, Harari, Oromifa, angličtina
Jazyk titulků: angličtina, čeština

Produkce: Quino Piñero
Kamera: Israel Seoane, Quino Piñero, Gonzalo Guajardo, Jonathan Le Pechon
Scénář: Quino Piñero
Střih: Guiye Comín, Quino Piñero